Publications
Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure
Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.
External evaluation of the EUAA’s practical tools and guidance
This report provides an evaluation of the awareness, use and usefulness of 11 practical guides and tools (PGT) of the EUAA
Practical guides and tools brochure 2022 edition
in support of asylum processes and reception systems
This booklet details all of the practical guids and tools that the Agency develops to help increase the knowledge and technical skills of asylum practitioners working in the field of international protection.
Ghidul practic al EASO privind cererile ulterioare
The aim of this tool is to provide guidance to case officers on the examination process and the special procedural rules for assessing subsequent applications.
Πρακτικός οδηγός για τις μεταγενέστερες αιτήσεις
The aim of this tool is to provide guidance to case officers on the examination process and the special procedural rules for assessing subsequent applications.
Paskesnių prašymų praktinės gairės
The aim of this tool is to provide guidance to case officers on the examination process and the special procedural rules for assessing subsequent applications.